TEXTES GRECS + TRADUCTIONS

|
Oeuvres complètes bilingues |
|
| Appien | Celtique, Guerres civiles, Mithridatique |
| Aristophane | les Cavaliers - la Paix - les Nuées - |
| Aristote | la Poétique - Métaphysique (livre I)- Politique (en cours) + autres |
| Athénée de Naucratis |
Livres XII et XIII des Deipnosophistes
- Deipnosophistes : tous les textes qui parlent d'Alexandre le Grand |
| Démosthène | Oeuvre complète (en cours) |
| Dinarque | discours (contre Démosthène) |
| Diodore de Sicile | livres XIII, XV, XVII - |
| Dion Cassius | livre XLI - et suivants |
| Élien | Histoires diverses - livres I, II, |
| Eschine | Discours |
| Euripide | Bacchantes - Médée - Electre - Héraclès furieux - |
| Flavius Josèphe | Guerre des Juifs. Antiquités Judaïques (livres I, XI, XII, XX) - Vita |
| Hérodien | Histoire romaine (en cours) |
| Hérodote | livre I - |
| Hippocrate | Des airs, des eaux, des lieux, aphorismes, serment, maladie des femmes |
| Isée | discours |
| Isocrate | Panégyrique d'Athènes - Conseils à Démonique. - Achidamos - Plaidoyer contre Euthymus - à Philippe |
| Lucien |
Comment
il faut écrire l'histoire (1) L'histoire véritable (1) Charon ou les contemplateurs - |
| Lysias | Discours pour l'invalide - - |
| Musée | Héro et Léandre - |
| Oribase | Collection médicale : livres I à IV - |
| Pausanias | Description de la Grèce - livres I, III, VI |
| Philostrate | De la gymnastique |
| Pindare | Olympiques - |
| Platon | lois - livres I, II, III - Criton - Charmide - Phédon Théétète - Hippias Majeur - Euthyphron |
| Plotin | Les énnéades (Ennéade I livres I à IX) |
| Procope | Histoire Secrète |
| Plutarque | Sur les moyens de réprimer la colère |
| Sophocle | Oedipe-Roi, les Trachiniennes - Antigone - |
| Strabon | Géographie |
| Xénophon | Anabase - Cyropédie - Mémorables |
|
Au fil de mes lectures |
|
| les mythes de Platon |
Er le
Pamphylien (République) L'Atlantide (Timée, Critias) le mythe de la caverne (République VII) le Mythe de Prométhée (Protagoras) Les Enfers (Gorgias) |
| En lisant Platon |
Eugénisme (République V) Socrate, l'accoucheur d'âmes (Théétète) Le philosophe et l'orateur (Théétète) |
| En lisant Aristote |
Procréation et Eugénisme (Politique VII) Utopie de Phaléas d'Agrigente - Critique d'Aristote (Politique II) Révolution pour des motifs futiles (Politique V ou VIII selon les éditions) Deux sortes de monarchies : Rois et tyrans. (Politique V ou VIII selon les éditions) Différentes sortes de démocraties (Politique VI ou IV selon les éditions) |
| En lisant Diodore de Sicile |
1. le législateur Charondas
- 2. la peste à Athènes en 426 3. Alcibiade 4. Désastre en Sicile 5. Les cruautés de la guerre : - Prise de Sélinonte par Hannibal en 409 - 6. Description d'Agrigente - 7. Denys, tyran de Sicile. - 8. Eugénisme en Inde 9. Chasse au singe ches les Indiens 10 Mort d'un philosophe indien 11 |
| En lisant Hérodote |
1. les rois
de Sparte 2. Clisthène, tyran de Sicyone marie sa fille Agariste. |
| En lisant Denys d'Halicarnasse |
1. l'enlèvement des Sabines 2. Les Vestales |
| En lisant Polybe |
1. Révolte
des mercenaires (guerre inexpiable) 2. Archimède 3. Portrait d'Hannibal 4. Un latin philhellène : Aulus Postumius 5. Chute de Carthage : portrait peu flatteur d'Hasdrubal. 6. Considérations de Polybe sur le bien fondé de l'attaque contre Carthage. |
| En lisant Oribase |
1. Bon appétit
- 2. Histoire d'eaux - 3. Contre le trac - 4. Quelle viande choisir ? Pourquoi pas du chien ? 5. Poissons, mollusques, crustacés et autres et même une recette de sauce blanche 6. |
| En lisant Procope |
1. Une nouvelle mode : la
hunnique 2. Un portrait au vitriol : Théodora 3. Loi contre la pédérastie 4. Un couple infernal : Bélisaire et Antonia. 5. Un portrait au vitriol : Justinien 6. |
| En lisant Thucydide. |
1. Oraison funèbre
prononcée par Périclès 2. La peste à Athènes - |
| En lisant Strabon |
1. Les Galates (moeurs) 2. Les Corses (moeurs) 3. Les Lusitans (moeurs) 4. Les Ibères (moeurs) 5. Les Gaulois (moeurs) 6. La fondation de Rome 7. BYREBISTAS (BUREBISTA), LE GÈTE |
| En lisant Appien |
GUERRES CIVILES
1. Spartacus
MITHRIDATIQUE 1. Massacre à
Athènes (Sylla)
|
| En lisant Aristophane | le Juste et l'Injuste (les Nuées) |
| En lisant Hésiode | le mythe de Pandore |
| En parcourant le livre d'Edmond Cougny. |
Les
Gaulois à l'assaut de Delphes
- Marseille, vue par Strabon - L'or de Toulouse - Les Gaulois vus par les Grecs. |
| En lisant Flavius Josèphe |
1. Le
collaborateur 2. - 63 : prise de Jérusalem par Pompée 3. - 44. Cassius en Syrie 4. Jérusalem Siège de Jérusalem par Titus Antiquités Judaïques Livre XX
1.
Un royaume juif en Mésopotamie : Izatès
d'Adiabène. |
| En lisant les deipnosophistes d'Athénée de Naucratis |
les
courtisanes (livre XIII) Deipnosophistes : tous les textes qui parlent d'Alexandre le Grand les Sybarites (livre XII) |
| En lisant Lucien |
Comment il faut écrire l'histoire - Πῶς
δεῖ ἱστορίαν συγγράφειν (texte et traduction) Histoire véritable - Ἀληθῆ διηγήματα (texte et traduction) Χάρων ἢ ἐπισκοποῦντες Charon ou les contemplateurs (texte et traduction) |
| En lisant l'Anthologie Palatine |
Les épigrammes
érotiques de Rufin Les épigrammes d'Archias |
| En lisant Musée | Héro et Léandre |
| En lisant Dion Cassius |
Panique
à Rome Révolte de la neuvième légion de César à Plaisance (-49) Inauguration du théâtre de Pompée (-55) La mort de Caton d'Utique (-46) |
| En lisant Pausanias |
Livre VI (l'Elide
2)
Un athlète :
Polydamas. Livre VI : un autre athlète Glaucos de Carystos. |
| En lisant Démosthène |
Contre Timocrate :
lois de Locriens Contre Midias : Démosthène, chorège, giflé par Midias. Premier plaidoyer contre Aphobus : Démosthène dépouillé par des tuteurs |
| En lisant Philostrate | Origine de certaines courses |
| En lisant Xénophon | Les Mémorables ; le choix d'Hercule (Prodicus) |
| En lisant Isocrate | Panégyrique d'Athènes : éloge de l'éloquence |
| En lisant Hippocrate | Des airs, des eaux, des lieux : dangers de l'équitation |
| En lisant Hérodien |
livre I :
La déesse Cybèle livre I : Commode dans toutes ses folies livre II : Un empire aux enchères |